EU kräver att vitrysk oppositionsledare släpps
EU:s president säger att han är "förskräckt över det våld som används av vitryska myndigheter mot demonstranter," i ett uttalande. "EU uttrycker allvarlig oro över arresteringen av demonstranter och medlemmar inom den demokratiska oppositionen, inklusive presidentkandidaten Aleksandr Kozulin och kräver att de frisläpps omedelbart," sades det i uttalandet. Rapporter tyder på att gatorna i Minsk på söndagen återgick till ett fridfullt lugn efter att kravallpolis bröt upp protestdemonstrationerna - dagen efter att polisen brutalt hade skingrat folkmassorna i huvudstaden. Poliser i kravallutrustning stormade ett demonstrationståg på fredagen och förde bort hundratals demonstranter med lastbilar. Kozulin arresteradesUnder en demonstration på lördagen drogs Aleksandr Kozulin ut ur en bil och fördes bort av polisen. Kozulins taleskvinna Nina Shedlovskaya sa att han hade arresterats av polisen. På söndagen förklarade Kozulins hustru hans tillstånd som "OK". "Räddningsstyrkan kallades inte dit för honom," sa hon till Associated Press. På söndagen samlades även ett 80-tal unga prolukasjenkiska aktivister utanför den amerikanska ambassaden och ropade "Hands off Belarus." Ryska nyhetsbyråer rapporterar att folk även samlades utanför den polska ambassaden. Kozulin häktades när demonstranter marscherade mot ett fängelse där andra häktats under vad som beskrivs som "de största protesterna i Vitryssland på tio år". Vitrysslands oberoende mediacenter (IMC) rapporterar att "arresterandet av 460 människor i demonstranternas tältläger på fredagen hade retat upp befolkningen och stärkt protestviljan i Vitryssland." 5000 människor demonstreradeIMC rapporterar vidare att "mer än 5000 människor på lördagen samlades i Minsk centrum för den demonstration som hade planerats. Myndigheterna stoppade protesterna med alla tillgängliga polisstyrkor, specialstyrkor och armén." Demonstranterna kräver att förra veckans val görs om. Aleksandr Lukasjenko, som har varit president sedan 1994 anklagas för att bibehålla sovjetiska policys genom att stänga media och trycka ned rivaler. Lukasjenko arbetar mot USA och västeuropeiska länder som ger finansiellt och moraliskt stöd till oppositionsgrupperna. Skärpta visumreglerEU:s kommissionär Benita Ferrero-Waldner kräver också att Vitryssland släpper medlemmar ur oppositionen. "Jag uppmanar den vitryska regeringen att hålla fast vid demokratins regler," sa Ferrero-Waldner. "Om den vitryska regeringen inte visar ånger kommer visumreglerna förmodligen att skärpas. I konkreta termer innebär det att de ansvariga inte kommer att få resa till EU:s medlemsstater. Utländska tillgångar som ägs av vitryska lagstiftare kan komma att frysas. Det är dock viktigt att sanktionerna inte skadar människorna." Alexandr Milinkevitj, Vitrysslands störste oppositionsledare, hyllade de vitryssar som hade protesterat sedan valet. Han medgav dock att antalet demonstranter inte var tillräckligt för att avsätta Lukasjenkos regering.
|
Referenser
- Denna artikel är en översättning av motsvarande engelska artikel.
- "EU demands release of Belarus opposition leader". Reuters, 26 mars 2006
- "Belarus Quiet a Day After Quelled Protest". CBS News, 26 mars 2006
- Andrew Rettman "EU calls for release of Belarus prisoners". EUobserver, 24 mars 2006
- "Police break-up Belarus protests". ITV Network, 26 mars 2006
- "Belarus IMC". Belarus Independent Media Centre, 25 mars 2006